Skip to main content

FAQs

Below you can find the answer to your question.
If you are searching in your language and you are not getting any results, please try in English. The content may not yet be translated.

Le. M’hemm l-ebda limitu tal-età għall-applikanti. 

Madankollu, l-uffiċjali tal-UE jirtiraw awtomatikament fl-età ta’ 66 sena. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta r-Regolamenti tal-Persunal tal-UE.

Ir-rwol ġenerali tal-amministraturi (AD) hu li jappoġġaw lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet biex iwettqu l-missjoni tal-istituzzjoni jew tal-korp tagħhom. Dawn tipikament jaħdmu f’oqsma bħall-formulazzjoni tal-politika, l-implimentazzjoni operazzjonali, il-koordinazzjoni u l-ġestjoni tar-riżorsi u l-programmi.

Il-kompiti tagħhom jistgħu jvarjaw skont l-istituzzjoni u l-pożizzjoni speċifika u huma dejjem deskritti fid-dettall fl-Avviż tal-Kompetizzjoni jew fl-avviż ta’ pożizzjoni vakanti.

L-amministraturi jkopru gradi minn AD 5 sa AD 16, li jirriflettu livelli differenti ta’ responsabbiltà u anzjanità fil-kariga:

  • AD 5: livell ta’ dħul għal gradwati universitarji, ġeneralment mingħajr il-ħtieġa ta’ esperjenza professjonali 
  • AD 6–AD 7: rwoli speċjalizzati li jeħtieġu diversi snin ta’ esperjenza professjonali rilevanti 
  • AD 9–AD 12: pożizzjonijiet ta’ maniġment intermedju li jeħtieġu esperjenza maniġerjali ppruvata 
  • AD 13–AD 16: rwoli ta’ maniġment superjuri b’responsabbiltajiet strateġiċi u ta’ tmexxija ta’ livell għoli

Kull proċedura ta’ selezzjoni (kompetizzjoni) għall-uffiċjali permanenti tal-UE għandha l-bord ta’ selezzjoni tagħha stess. Kull bord ta’ selezzjoni huwa magħmul minn uffiċjali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE servuti mill-EPSO. L-uffiċjali jingħaqdu mal-bord ta’ selezzjoni fuq bażi volontarja, wara sejħa apposta għal interess. Il-membri tal-bord ta’ selezzjoni jiġu nnominati formalment mill-organizzazzjoni tal-oriġini tagħhom. Ma għandu jkollhom l-ebda kunflitt ta’ interess fir-rigward tal-kompetizzjoni tagħhom sabiex jiġu kkonfermati bħala membri tal-bord ta’ selezzjoni.

Il-membri tal-bord ta’ selezzjoni huma uffiċjali tal-UE li jinħatru mill-organizzazzjonijiet ta’ oriġini tagħhom għal kompetizzjoni partikolari għall-għarfien espert tekniku jew lingwistiku tagħhom, pereżempju.

Il-membri nnominati tal-bord ta’ selezzjoni huma mħarrġa dwar il-metodoloġiji ta’ selezzjoni u ta’ valutazzjoni qabel ma jibdew jaqdu dmirijiethom u jkomplu jirċievu taħriġ u gwida speċifiċi mit-tim ta’ psikologi tal-EPSO matul l-istadji differenti tal-kompetizzjoni tagħhom.

Il-bordijiet ta’ selezzjoni jiddeċiedu dwar id-diffikultà tal-eżamijiet tal-kompetizzjoni u japprovaw il-kontenut tagħhom, jevalwaw il-konformità tal-kandidati mal-kriterji speċifiċi ta’ eliġibbiltà, iqabblu l-merti tal-kandidati, u jagħżlu l-aħjar kandidati fid-dawl tar-rekwiżiti stabbiliti fl-avviż tal-kompetizzjoni. Il-proċedimenti tal-bordijiet ta’ selezzjoni huma sigrieti u l-ħidma tagħhom hija ffaċilitata mill-EPSO.

Il-"lista ta' riżerva" hija bażi tad-data b'informazzjoni dwar il-profil, il-kompetenzi u d-disponibbiltà tal-kandidati kollha li għaddew minn proċedura ta' selezzjoni partikolari. 

Li tkun fuq il-lista ta' riżerva mhuwiex garanzija ta' reklutaġġ, iżda madwar 50% tal-kandidati jiġu reklutati fi żmien 7 xhur. 

Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara wkoll: Kemm iddum valida l-lista ta’ riżerva tiegħi?

L-istituzzjonijiet tal-UE jagħżlu l-kandidati għall-kuntratti permanenti permezz tal-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet miftuħin. Kull waħda minn dawn il-kompetizzjonijiet titħabbar kemm bil-pubblikazzjoni tal-Avviż ta’ Kompetizzjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, kif ukoll fuq is-sit web tal-EPSO. L-Avviż tal-Kompetizzjoni fih deskrizzjoni sħiħa tal-profil imfittex, ir-rekwiżiti minimi fir-rigward tal-edukazzjoni (u xi kultant l-esperjenza tax-xogħol) u jindika t-testijiet u l-eżerċizzji l-oħrajn ta’ valutazzjoni (imfasslin biex ikejlu l-ħiliet professjonali tiegħek u numru ta’ kompetenzi ewlenin) li se jsiru matul il-kompetizzjoni. L-Avviż tal-Kompetizzjoni jinkludi wkoll informazzjoni u struzzjonijiet dwar kif tapplika għall-kompetizzjoni miftuħa. B’mod ġenerali, l-Avviż ta’ Kompetizzjoni hu ppubblikat fl-ewwel jum tal-perjodu ta’ applikazzjoni.

Fid-dawl tan-numru kbir ta' applikanti, l-EPSO jqis li dan hu l-metodu l-aktar ġust u trasparenti għall-proċeduri ta' selezzjoni. Għaldaqstant, ma jistgħux jitqiesu applikazzjonijiet spontanji.

L-istituzzjonijiet tal-UE jagħżlu l-kandidati għall-kuntratti permanenti permezz ta' kompetizzjonijiet miftuħa. Dawn huma testijiet u eżerċizzji ta' evalwazzjoni maħsuba biex ikejlu l-ħiliet professjonali u għadd ta' kompetenzi ewlenin. Fid-dawl tal-għadd kbir ta' applikanti, din hi l-proċedura ta' selezzjoni l-iktar ġusta u trasparenti. Dan ifisser li l-applikazzjonijiet spontanji ma jistgħux jitqiesu.

L-Assistenti Segretarji (AST/SC), imsejħa wkoll Segretarji/Skrivani, ġeneralment jaħdmu fi rwoli ta’ ġestjoni tal-uffiċċju u ta’ appoġġ amministrattiv fi ħdan l-istituzzjonijiet tal-UE. Il-kompiti tagħhom jistgħu jinkludu t-tħejjija ta’ fajls, l-appoġġ għall-koordinazzjoni u l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet dipartimentali, it-trattament ta’ dokumenti, u l-għoti ta’ appoġġ amministrattiv ġenerali lit-timijiet, lill-maniġers u lis-servizzi.

L-Assistenti Segretarji jkopru gradi minn AST/SC 1 sa AST/SC 6, li jirriflettu livelli differenti ta’ responsabbiltà u esperjenza:

  • Staff ġdid normalment jidħol fil-gradi AST/SC 1 jew AST/SC 2
  • AST/SC 1: livell ta’ dħul, li jirrikjedi edukazzjoni sekondarja u jew esperjenza professjonali rilevanti jew kwalifika vokazzjonali rilevanti 
  • AST/SC 2: xi drabi jintuża għal kandidati b’aktar esperjenza 
  • Gradi AST/SC ogħla jinvolvu livelli dejjem jiżdiedu ta’ responsabbiltà u esperjenza

L-Assistenti (AST) ġeneralment jaħdmu fi rwoli ta’ appoġġ amministrattiv, tekniku jew eżekuttiv fl-istituzzjonijiet tal-UE. Il-ħidma tagħhom tista’ tinkludi oqsma bħall-ġestjoni finanzjarja u baġitarja, ir-riżorsi umani, il-komunikazzjoni, l-appoġġ għall-politika, l-IT, il-ġestjoni tad-dokumenti, ir-riċerka, jew ix-xogħol xjentifiku u tal-laboratorju. Huma għandhom rwol importanti fil-funzjonament intern tal-istituzzjonijiet.

L-assistenti jkopru gradi minn AST 1 sa AST 11, li jirriflettu livelli differenti ta’ responsabbiltà u esperjenza:

  • AST 1: livell ta’ dħul, li jirrikjedi tal-anqas edukazzjoni sekondarja u esperjenza professjonali rilevanti jew kwalifika vokazzjonali rilevanti 
  • AST 3: tipikament jeħtieġ edukazzjoni sekondarja, kwalifika vokazzjonali rilevanti, u/jew diversi snin ta’ esperjenza professjonali rilevanti 
  • Gradi AST ogħla jinvolvu progressivament aktar responsabbiltà u rekwiżiti ta’ esperjenza

L-EPSO jorganizza proċeduri ta’ selezzjoni prinċipalment għal dawn l-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE:

  • Il-Parlament Ewropew 
  • Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea 
  • Il-Kummissjoni Ewropea 
  • Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea 
  • Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri 
  • Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna 
  • Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew 
  • Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni 
  • L-Ombudsman Ewropew 
  • Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data 

Fuq talba, l-EPSO jorganizza wkoll proċeduri tal-għażla għal aġenziji u korpi oħra tal-UE, bħall-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea, il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni, u l-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka, kif ukoll għad-Delegazzjonijiet tal-UE madwar id-dinja u r-rappreżentanzi tal-UE fl-Istati Membri.

Jekk tirnexxi fi proċedura ta’ selezzjoni, tista’ tiġi impjegat f’postijiet differenti, l-aktar fi Brussell u l-Lussemburgu. Jekk jogħġbok ikkonsulta l-Avviż tal-Kompetizzjoni jew is-Sejħa għal Espressjonijiet ta’ Interess għal aktar informazzjoni.

Kompetizzjonijiet miftuħa għal staff permanenti:

Ladarba tiġi stabbilita lista ta’ riżerva, l-istituzzjonijiet tal-UE jimmaniġġjaw ir-reklutaġġ tagħhom stess abbażi tal-ħtiġijiet tal-istaff tagħhom.

Meta jkun hemm pożizzjonijiet vakanti, l-istituzzjonijiet:

  • jikkonsultaw il-lista ta’ riżerva biex jidentifikaw kandidati li l-profili tagħhom jaqblu l-aktar mar-rekwiżiti tal-impjieg; 
  • jistiednu kandidati preselezzjonati għal intervista (il-kandidati jistgħu jiġu kkuntattjati minn iktar minn istituzzjoni waħda); 
  • jagħmlu offerti ta’ impjieg lil kandidati li rnexxew. 

F’xi każijiet, il-pożizzjonijiet vakanti jistgħu wkoll jiġu ppubblikati direttament fil-profil tal-kandidat. Il-kandidati fil-lista ta’ riżerva rilevanti jistgħu mbagħad japplikaw permezz tal-profil tagħhom.

Li wieħed jitqiegħed f’lista ta’ riżerva, ma jagħtix garanzija ta’ reklutaġġ.
 

Proċeduri ta’ selezzjoni ta’ staff bil-kuntratt:

Il-kandidati li jgħaddu mit-testijiet tal-EPSO jistgħu jiġu mistiedna għal intervista mill-istituzzjoni li tkun qed tirrekluta.

Il-kandidati li rnexxew jistgħu mbagħad jiġu offruti pożizzjoni ta’ staff bil-kuntratt.

Kun af li:

  • il-proċess ta’ reklutaġġ jista’ jvarja ftit bejn l-istituzzjonijiet skont il-ħtiġijiet tagħhom; 
  • kull istituzzjoni hija responsabbli għat-twettiq ta’ intervisti u għat-teħid tad-deċiżjonijiet finali ta’ reklutaġġ.